動詞

词源

起於15世紀,棄用動詞 räuchen 的反復體延伸形,源自中古高地德語 röuchen,rouchen 的平行形式,而該詞也是現代德語 rauchen (“抽煙,吸煙”) 的源頭。兩者均源自原始日耳曼語 *raukijaną。字面分析等同於Rauch + -ern。對照盧森堡語 reecheren、漢斯立克語 reichre。

读音

  • /ˈʁɔʏ̯çɐn/

释义

  1. 熏製(食物)

  2. 煙熏(某個地方)(現在主要指燒香,其他情況則用 ausräuchern)

  3. (用氨氣)熏蒸(木材,尤其是橡木)

词形与写法(4)
词形标注转写
räuchertthird-person · singular · present
räuchertepast
geräuchertpast · participle
habenauxiliary
派生词(4)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「räuchern」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。