動詞

词源

繼承自中古高地德語 trœsten,繼承自古高地德語 trōsten,繼承自原始西日耳曼語 *traustijan,繼承自原始日耳曼語 *traustijaną。字面分析等同於Trost + -en。

读音

  • /ˈtrøːstən/
  • [ˈtʰʁøːst(ə)n]
  • [ˈtrøːst(ə)n]
  • /ˈtrøːstɛn/
  • [ˈd̥røː-]
  • [-stn̩]

释义

  1. 安慰,撫慰,勸慰,寬慰

    Meine beste Freundin hat mich stundenlang getröstet, nachdem ich meinen Job verloren habe.

    在我失業之後,我最好的朋友花了好幾個小時安慰我。

    Er tröstet sich nach der Trennung mit viel Schokolade und traurigen Filmen.

    分手之後,他靠著吃很多巧克力和看悲傷的電影來自我慰藉。

词形与写法(4)
词形标注转写
tröstetthird-person · singular · present
tröstetepast
getröstetpast · participle
habenauxiliary
相关词(7)
派生词(2)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「trösten」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。