milltir sgwâr

读音

• /ˈmɪɬdɪr ˈsɡwaːr/
• [ˈmɪɬtɪr ˈsɡwaːr]

释义

1. 平方英里

2. 家鄉，故土，在地，居住地（指一個人所熟悉、有歸屬感的地區）

   idiomatic

   Wrth feddwl am berfformio yn ei milltir sgwâr, mae Caryl, sy’n enedigol o bentref Ffynnongroyw ac sydd hefyd yn adnabyddus fel actores a chyflwynydd, yn edrych ymlaen at y sialens.

   當想到要在自己的故鄉表演時，出生於 Ffynnongroyw 村、同時也是知名演員與主持人的凱芮爾（Caryl）表示非常期待這項挑戰。

   2007年 8月2日，「Caryl yn perfformio yn ei milltir sgwâr [凱芮爾在她的家鄉演出]」，收錄於S4C：

   Yn ystod y cyfnod cloi mae Cymru Fyw wedi gwahodd ffotograffwyr i rannu delweddau o'u milltir sgwâr.

   在封城期間，Cymru Fyw 邀請了攝影師們分享他們居住地區的影像。

   2020年 6月2日，「Oriel fy milltir sgwâr: Pontarddulais [我的在地藝廊：龐塔杜萊斯]」，收錄於BBC Cymru Fyw：