加泰罗尼亚语词典 ca

emprar

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

動詞

词源

繼承自古加泰羅尼亞語 aemprar，繼承自早期中世紀拉丁語 adimperāre。首次記錄於1272年。對照奧克語 asemprar。

读音

  • [emˈpɾaɾ] 瓦倫西亞
  • [emˈpɾa] 西北加泰羅尼亞
  • [əmˈpɾa] 北加泰羅尼亞 · 巴利阿里 · 中加泰羅尼亞
  • emprà

释义

  1. 使用

    formal · transitive

    Puc emprar el telèfon?

    我可以用電話嗎？

    […]l’entitat va presentar l’informe, en què any rere any, des del 2016, augmenta el nombre de queixes lingüístiques per vulneració del dret a emprar el català en la comunicació diària.

    […] 该机构提交的报告显示，自2016年以来，针对在日常交流中使用加泰罗尼亚语的权利受到侵犯的语言投诉数量逐年增加。

    2022年 12月27日，Emma Ansola，「Queixes lingüístiques a l'alça」，收錄於El Punt Avui：

  2. 利用 [接 de 「某人」]

    archaic · 接反身代詞
词形与写法（4）
词形标注转写
ampraralternative
emprofirst-person · singular · present
emprífirst-person · singular · past
empratpast · participle
近义词（3）
fer servirutilitzarusar
派生词（1）
emprament

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「emprar」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。