波拉語词典 bxd

kʰə̆.mja̠³⁵

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

限定詞 · 1

词源

源自 kʰə̆- (“哪個；疑問前綴”) + mja̠³⁵ (“(用於複合詞) 表示數量的助詞”)；mja̠³⁵ 可能與緬甸語 မျှ (hmya.) 同源。對照浪速語 kʰə̆.mjɔ̠⁵⁵、載瓦語 ka myvo 與潞西阿昌語 xai³⁵ ȵa⁵¹。

读音

  • /kʰə̆.mja̠³⁵/

释义

  1. 多少，幾

    nɔ̃⁵⁵ kʰə̆.mja̠³⁵ tɛ̃⁵⁵ vɛ³¹?

    你幾歲？

    tʃʰɛ⁵⁵ a³¹ tsaŋ³⁵ ŋø⁵⁵ kʰə̆.mja̠³⁵?

    這東西多少錢？

派生词（2）
kʰə̆.mja̠³⁵ kʰjiŋ³¹kʰə̆.mja̠³⁵ tɛ̃⁵⁵

名詞 · 2

词源

源自 kʰə̆- (“哪個；疑問前綴”) + mja̠³⁵ (“(用於複合詞) 表示數量的助詞”)；mja̠³⁵ 可能與緬甸語 မျှ (hmya.) 同源。對照浪速語 kʰə̆.mjɔ̠⁵⁵、載瓦語 ka myvo 與潞西阿昌語 xai³⁵ ȵa⁵¹。

读音

  • /kʰə̆.mja̠³⁵/

释义

  1. 多少

  2. 多少（錢）

    tʃʰɛ⁵⁵ a³¹ tsaŋ³⁵ kʰə̆.mja̠³⁵?

    這個東西多少（錢）？

副詞 · 3

词源

源自 kʰə̆- (“哪個；疑問前綴”) + mja̠³⁵ (“(用於複合詞) 表示數量的助詞”)；mja̠³⁵ 可能與緬甸語 မျှ (hmya.) 同源。對照浪速語 kʰə̆.mjɔ̠⁵⁵、載瓦語 ka myvo 與潞西阿昌語 xai³⁵ ȵa⁵¹。

读音

  • /kʰə̆.mja̠³⁵/

释义

  1. 多；多麼；多少

    用於詢問程度的問句

  2. （無論）多……；（無論）多麼……

    kʰăk⁵⁵^/³¹mja̠³⁵ jauŋ³⁵ kə̆⁵⁵la̠ŋ³⁵^/³¹ a⁵⁵^/³¹

    （無論別人的母親）多麼漂亮

    2007，Dai Qingxia, Jiang Ying, Kong Zhien，波拉语研究，262頁：

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「kʰə̆.mja̠³⁵」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。