名詞
词源
借自英語 Yankee。
读音
- /d͡ʑɛŋki/
- [d͡ʑɛŋˈk̠i]
释义
美國佬的;美式的
celana jèngki
美式褲子
sepèda jèngki
美式自行車
ruma jèngki
美式房屋
緊身褲,煙管褲(一種合身的褲子,褲管高度收窄,通常由牛仔布製成)
Masa' le gabardin lu bikin jengki........! Astagee, dasar anak sok keren! Eh Mar, lu tau? Encing lu bilang: Jengki di Amerike orang pake buat macul di kebon-kebon, tapi elu di sini........buat Lebaran!
你為什麼要用轧别丁布料做緊身褲?老天,真是個愛裝酷的孩子!嘿,Mar,你知道嗎?你叔叔說,在美國那邊,人們穿緊身褲是用來在菜園裡鋤草的,但你在這裡卻……拿來過開齋節!
2006 [1963],Firman Muntaco,「Ce-Ni-Ce-Pay [Once A Year]」,收錄於Gambang Jakarte [A Jakartan Ensemble],Depok:Masup Jakarta,→ISBN,150–151頁:公路自行車(輕型自行車,車輪較窄,車把向下彎曲)
Jakarta, kota mètropolitan / Naèk jèngki, banyak kemajuan
雅加達,大都會城市/騎著公路自行車(四處走),看到許多進步
1972,Rachman A.,「Hostess」,收錄於Tukang Tuak [Palm Wine Seller],由 Ida Royani,Jakarta:Indah,track B5: