名词
词源
源自鄂圖曼土耳其語 چارشاف (çârşaf,“床單;包裹住整個身體的大型紗、幕”),源自چادر شب (çâdır-ı şeb),源自波斯語 چادر شب (čâdar-e šab)。 “戲劇的幕”之義是延伸自“舞臺帷幕”。 與韃靼語 чаршау (çarşaw,“簾”)、烏茲別克語 choyshab (“床單”)、土耳其語 çarşaf (“床單,大型紗、幕”)同源。
读音
- [ʂɑrˈʂɑw]
释义
窗簾;床帳
舞臺帷幕
Шаршау асылмаҫ элек сәхнәгә Актёр сыға, ҡулында телефон.
帷幕打開前,演員上臺,手裡拿著一個電話。
戲劇的幕
Биш шаршауҙа тарихи драма.
一共五幕的歷史劇