阿塞拜疆语词典 az

qoşmaq

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

動詞 · 1

词源

源自原始突厥語 *koĺ- (“一對；加入”)。 與楚瓦什語 хуш (huš，“加，附”)等同源。

读音

  • [ɡoʃˈmaχ]

释义

  1. 附，貼

    transitive

  2. 給……上挽具/軛

    transitive

    atları qoşmaq

    給馬上挽具

    arabanı qoşmaq

    給車廂套上軛

  3. 加入

    transitive

  4. 連接

    transitive

    Dövlət sirləri, kommersiya sirrləri, bank sirrləri olan kompüteri ümumiyyətlə İnternetə qoşmayın.

    含有國家、商業、銀行機密的電腦不得上網。

    2013，Aydın Xan (Əbilov)，İnternet. Sosial media. Blogerlik，138頁：

    İşçi stansiyaları bir-birlərinə mane törətmədən şəbəkəyə qoşmaq və ya ayırmaq olar

    人們可以啟用或斷開工作站與網絡的連接，而不會彼此產生問題。

    2018年 3月4日，「Kompüter şəbəkələri [Computer networks]」，收錄於Yusif.az：

  5. 使參加/捲入

    transitive

  6. 作詩，作曲

    transitive

    Xalq onların şərəfinə nəğmələr, dastanlar qoşdu.

    People composed songs and epics to their honor.

    2011, Əşir Bəşiroğlu, “Qaçaq Nəbi”, in Qəm karavanı, page 33:

    nəğmə qoşmaq

    譜旋律

    şeir qoşmaq

    作散文

近义词（8）
bağlamaqilişdirməkbənd etməkqatmaqəlavə etməkcəlb etməkdüzəltməktəlif etmək
反义词（1）
ayırmaq
派生词（6）
qoşaqoşmaqoşucuqoşulmaqqoşum

動詞 · 2

词源

與土耳其語 koşmak (“跑”)同源，可能源自詞源1。

读音

  • [ɡoʃˈmaχ]

释义

  1. 出發前往

    transitive · 舊

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「qoşmaq」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。