阿拉伯语词典 ar

خلق

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

动词 · 1

词源

源自詞根خ ر ق (ḵ r q)。

读音

  • /xa.la.qa/
  • /xal.la.qa/

释义

  1. 創造，製造

  2. 塑造，塑形

  3. (衣服) 穿舊、磨破

  4. 合適

  5. 撒香水

词形与写法（9）
词形标注转写
خَلَقَcanonical
يَخْلُقُnon-pastyaḵluqu
خَلْقnoun-from-verbḵalq
خَلُقَcanonical
خَلَاقَةnoun-from-verbḵalāqa
خَلَّقَcanonical
يُخَلِّقُnon-pastyuḵalliqu
تَخْلِيقnoun-from-verbtaḵlīq
خُلُوقnoun-from-verbḵulūq

名词 · 2

词源

源自詞根خ ر ق (ḵ r q)。

读音

  • /xalq/

释义

  1. خَلَقَ (ḵalaqa) 的動詞性名詞 (第I類)

    خَلَقَ 的词形 form-of

    form-of

  2. 創造

  3. 生物

    collective

  4. 人們

    collective

    10世紀，穆太奈比

    أَنَامُ مِلْءَ جُفُونِي عَنْ شَوارِدِهَا / وَيَسْهَرُ الْخَلْقُ جَرَّاهَا وَيَخْتَصِمُ

  5. خَلِقَ (ḵaliqa) 的動詞性名詞 (第I類)

    خَلِقَ 的词形 form-of

    form-of

  6. 破布

  7. 老年

  8. 人們

  9. 性格

  10. 天性

  11. 舉止

  12. 道德

    وَإِنَّمَا ٱلْأُمَمُ ٱلْأَخْلَاقُ مَا بَقِيَتْ / فَإِنْ هُمُ ذَهَبَتْ أَخْلَاقُهُمْ ذَهَبُوا

    Ahmad Shawqi

  13. 憤怒，惱怒

    現代

  14. 勇敢，勇氣

    現代

  15. 宗教

    現代

  16. 人性

    現代

  17. خِلْقَة (ḵilqa) 的複數

    خِلْقَة 的词形 form-of

    form-of
词形与写法（5）
词形标注转写
خَلْقcanonical
خُلُقcanonical
خُلُقَانِ雙數ḵuluqāni
أَخْلَاقpluralʔaḵlāq
خِلَقcanonical

形容词 · 3

词源

源自詞根خ ر ق (ḵ r q)。

读音

  • /xalq/

释义

  1. 破舊的

词形与写法（4）
词形标注转写
خَلَقcanonical
خَلَقfeminineḵalaq
خُلْقَان共同複數ḵulqān
أَخْلَاق共同複數ʔaḵlāq

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「خلق」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。