阿拉伯语词典 ar

قبلة

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞 · 1

词源

對照قَبِلَ (qabila，“熱情接待”)。

释义

  1. 吻，親吻

    قُبْلَةُ الْفَجْرِ تُضِئِينَ بِهَا حَيَاتِي كَشَمْسٍ تَشْرُقُ فِي أُوْلَى سَاعَاتِ الصَّبَاحِ

    你的晨吻點亮了我的生命，如同黎明時分升起的太陽。

词形与写法（4）
词形标注转写
قُبْلَةcanonical
قُبُلَاتpluralqubulāt
قُبْلَاتpluralqublāt
قُبَلpluralqubal
近义词（1）
بَوْسَة bawsa

名詞 · 2

释义

  1. 方向，趨勢，動向

    مَكَّةُ قِبْلَةُ الْحُجَّاجِ

    麥加，朝聖者的方向

  2. 基卜拉（穆斯林在禮拜期間禱告時所需要朝向的方向）

    加定冠詞作 اَلْقِبْلَة (al-qibla

  3. 人們所追求的事物或地方

    broadly

    قِبْلَةُ الْأَحْرَارِ

    自由的基卜拉

词形与写法（1）
词形标注转写
قِبْلَةcanonical
近义词（1）
كَعْبَة kaʕba
派生词（1）
القِبْلَتَان al-qiblatān

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「قبلة」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。