動詞 · 1
词源
源自詞根س م ع (s m ʕ),源自原始閃米特語 *šamaʿ-。
读音
- /sa.mi.ʕa/
- /sam.ma.ʕa/
释义
聽見
لَنْ تَسْمَعَ شَيْئًا
你什麼都不會聽見。
(+ ب (b)) 聽說
فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَأً وَآتَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِّنْهُنَّ سِكِّينًا وَقَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّ
她聽到了她們狡猾的流言蜚語,就派人去把她們邀請來,並為她們預備了一桌席,發給她們每人一把小刀。
(+ من) 收到……的來信
知道
(+ من / ل (l)) 聽
道聽途說
偶然聽見
傾聽
(雙及物) 使……聽見……
(單及物) 背誦
敗壞……的名聲
词形与写法(8)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| سَمِعَ | canonical | |
| يَسْمَعُ | non-past | yasmaʕu |
| سَمْع | noun-from-verb | samʕ |
| سَمَاع | noun-from-verb | samāʕ |
| مَسْمَع | noun-from-verb | masmaʕ |
| سَمَّعَ | canonical | |
| يُسَمِّعُ | non-past | yusammiʕu |
| تَسْمِيع | noun-from-verb | tasmīʕ |