阿拉伯语词典 ar

جدة

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

名詞 · 1

词源

جَدّ (jadd，“祖父，祖先”)的陰性形。

释义

  1. 祖母

  2. 夏娃

词形与写法（3）
词形标注转写
جَدَّةcanonical
جَدَّاتpluraljaddāt
جَدّmasculinejadd

名詞 · 2

词源

源自詞根ج د د (j d d)，與亞拉姆語 גידא / גודא同源。

释义

  1. 條紋

    وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ

    山上有白的、紅的、各色的條紋，和漆黑的岩石。

    公元 609年–632年，《古蘭經》，「35:27」：

  2. (棄用) 岸

词形与写法（2）
词形标注转写
جُدَّةcanonical
جُدَدpluraljudad

專有名詞 · 3

词源

源自詞根ج د د (j d d)，與亞拉姆語 גידא / גודא同源。

释义

  1. 吉達，沙特阿拉伯城市

词形与写法（2）
词形标注转写
جِدَّةcanonical
جُدَّةcanonical

名詞 · 4

词源

جَدَّ (jadda，“新”)的動名詞。

释义

  1. جَدَّ (jadda) 的動詞性名詞 (第I類)

    جَدَّ 的词形 form-of

    form-of

  2. 新

    فَدُفِنَّا مَعَهُ بِالْمَعْمُودِيَّةِ لِلْمَوْتِ، حَتَّى كَمَا أُقِيمَ الْمَسِيحُ مِنَ الْأَمْوَاتِ، بِمَجْدِ الْآبِ، هَٰكَذَا نَسْلُكُ نَحْنُ أَيْضًا فِي جِدَّةِ الْحَيَاةِ؟

    1865，阿拉伯語聖經（Smith & Van Dyke），「羅馬書，6:4」：

  3. 新奇

  4. 現代性

  5. 重生，復興

词形与写法（1）
词形标注转写
جِدَّةcanonical

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「جدة」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。