阿拉伯语词典 ar

جوز

按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。

動詞 · 1

词源

源自詞根ج و ز (j w z)；對比جَازَ (jāza，“穿過”)。

释义

  1. 允許

  2. 使穿過

  3. 堅持己見

  4. 灌溉

  5. 嫁娶

词形与写法（3）
词形标注转写
جَوَّزَcanonical
يُجَوِّزُnon-pastyujawwizu
تَجْوِيزnoun-from-verbtajwīz

名詞 · 2

词源

源自詞根ج و ز (j w z)；對比جَازَ (jāza，“穿過”)。

释义

  1. جَازَ (jāza) 的動詞性名詞 (第I類)

    جَازَ 的词形 form-of

    form-of

  2. 中間 (沙漠，駝隊，夜晚等)

  3. 主要部分

词形与写法（2）
词形标注转写
جَوْزcanonical
أَجْوَازpluralʔajwāz

名詞 · 3

词源

源自中古波斯語 𐭢𐭥𐭦 (gōz，“核桃”) (گوز (gowz))。

读音

  • /d͡ʒawz/
  • /d͡ʒoːz/ 漢志

释义

  1. 核桃（參見شَجَر الجَوْز (šajar al-jawz)）

词形与写法（3）
词形标注转写
جَوْزcanonical
جَوْزَةfeminine · 個體數jawza
جَوْزَاتpluraljawzāt
派生词（25）
جَوْز الطِّيب jawz aṭ-ṭībجَوْز بُوَا jawz buwāجَوْز مَاثِل jawz māṯilجَوْز مَاثَا jawz māṯāجَوْزَة صَحْرَاوِيَّة jawza ṣaḥrāwiyyaجَوْز زُوت jawz zūtجَوْز الْهِنْد jawz al-hindجَوْز الْقَيْء jawz al-qayʔجَوْز الرُقَع jawz ar-ruqaʕجَوْز الدَفْع jawz ad-dafʕجَوْز الْحَلْق jawz al-ḥalqجَوْز مَازَج jawz māzajجَوْز الشَرْق jawz aš-šarqجَوْز الشَرْك jawz aš-šarkجَوْز الشِرْك jawz aš-širkجَوْز السُودَان jawz as-sūdānجَوْز الْحَبَشَة jawz al-ḥabašaجَوْز الزِنْج jawz az-zinjجَوْز أَرْقَم jawz ʔarqamجَوْز أَرْمَد jawz ʔarmadجَوْز الْبَرّ jawz al-barrجَوْز الأَنْهَار jawz al-ʔanhārجَوْز الْقَطَا jawz al-qaṭāجَوْز جَنْدَم jawz jandamجَوْز الْبَرَازِيل jawz al-barāzīl

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「جوز」及其贡献者与修订历史，由 Kaikki.org / Wiktextract 提取，本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用；引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。